Heinrich Heine (1797-1856) war ein deutscher Dichter der Romantik, doch zugleich auch Essayist, Journalist und Satiriker. Kein anderer deutscher Lyriker wurde so oft übersetzt wie Heine. Er machte die Alltagssprache lyrikfähig und erhob den Reisebericht zu einer neuen Kunstform. Sein eleganter, leichter und zugleich humorvoller Stil machte ihn auch im englischsprachigen Raum sehr beliebt.

Der junge Herr von Schnabelewopski muß, kaum dass zum ersten Mal die Leidenschaft in ihm entflammt, d ...